반응형 기초일어1 일본어=호칭정리= 일본어=호칭정리= 먼저 ＜자신을 표현하는 말＞ ①俺(おれ)：윗사람이나 처음 보는 사람에게는 적합하지 않고 친구나 손아랫사람에게 자기를 표현할때 사용합니다 일반적으로 남자가 자신을 표현하는 반말로서 '나'를 표현합니다 ②僕(ぼく) : 남자가 조금 자신을 낮춘말로 어린아이나 윗사람에게 자신을 표현할때 등 공손하게 표현하는 방법으로 남자가 자신을 표현하는 '나' 입니다. 俺(おれ)보다 공손한 표현입니다 ③私(わたし) : 한국말로 하면 '저' 남녀공용으로 사용할수있으면 남자가 사용할때는 俺(おれ)나 僕(ぼく)보다 정중한 표현입니다. 僕(ぼく)가 조금 어린아이스럽다면 私(わたし) 는 좀더 어른스런 표현이며 사회생활에서 더욱많이 사용됩니다 ④私(わたくし) : わたし보다 더 예의를 갖춘 말로 남녀 공용 완전 예의를 .. 2010. 3. 1. 이전 1 다음 반응형
