일본 새해 절 인사

2012년
              새해복많이받으세요


明けましておめでとうございます
아케마시테 오메데토 고자이마스
새해복많이받으세요


일본에서 처음 사원(진자)에 가봤습니다^^

여기 시골이여서 사람 많이 없을 줄 알았는데 그래도 꽤 붐비네요
제작년 광화문에서 새해를 보냈던 생각이 납니다

오늘 간 곳은 나와테도오리 신사 입니다

마츠모토에서는 이곳이 제일 크다네요

사람들 종흘들려고 엄청 줄서있더군요^^

포장마차도 있고 다루마도 팔고

신년에 다루마를 구입해서 년말에 태웁니다~
알록달록 귀엽습니다.
예전에는 무서웠는데^^

12시가 지나고 새해가 시작되면 오미쿠치를 구입합니다.

새해의 운세를 점치는 곳인데 한개당 100엔 입니다^^

맛있어 보이는 포장마차집도 많네요^^ 카라아게(치킨)등 많이 팔았습니다

집으로 돌아오는 길에 집근처에 있는 진자(신사)에도 들렸습니다

츠카마 진자 입니다
마츠모토에서 두번째로 크다고 하네요,
나와테 도오리진자 보다는 사람이 별루없네요^^

츠카마 진자 들어가기전에 동네 이자카야가 있습니다
노래 한곡에 100엔 이라네요^^(한국돈으로 약1380원)

사람들이 줄서있는게 보입니다
소박합니다.

오미쿠치 뽑았습니다.
여기는 한번당200엔이네요(한국돈으로 약 2800원)
똑같은 건데 더 비쌉니다.

2012년 운세를 뽑고 여기다 걸어 두는 사람도 있나봅니다
저두 걸어 두었습니다^^