한국이 감옥이라고?

 

한국이 감옥이라고?

 

하루 :夏休みにどこか行ってきた？

마루 :うん～かんごくに行ってきたよ＾０＾

하루: @0@;;;うそーーー

 

위 회화문을 보고 느끼 셨나요 ??
마루가 かんごくに行ってきたよ＾０＾ 하니깐 하루가 깜짝 놀랬죠 ^^;;;

일본어는 이렇게 탁음이 있는냐 없느냐에 따라 큰 차이가 있답니다

마루는 지금 "감옥에 갔다왔어^0^" 라고 말하고 말았습니다

 

かんごく 여기서 ご에 "이 있느냐 없느냐의 차이인데  ^^;;;

 

한국을 발음 할때는 신경써서  "칸코쿠 " 라고 해야합니다
"칸고쿠"라고 하면 감옥이라는 말이됩니다



히라카나카타카나 아직 못 외우셨나요?
일본어의 기초는 일본문자를 익히는 겁니다
일본이야기에서 배워보세요^^

히라카나&카타카나 배우로 바로가기