본문 바로가기
반응형

일본어17

만남에서 인연까지 스쳐가는 인연... 만남에서 인연까지... 만남은 인연이 아닙니다. 出会いは縁ではないです. [데아이와 엔데와 나인데스] 이어짐이 인연입니다. 만남은 점이고 이어짐은 선입니다. 많은 만남이있었습니다. 이것은 인연이 아닐테 지요, 이어질 날들이 비로소 인연이 되겠지요 처음은 한번 뿐이다. 最初は一度だけ 여러번 되풀이하던 말인데 지금이 순간 무척이나 비장 한 독백으로 돌아오고 있습니다. 언젠가 누군가를 만나서 그사람에게 물어본적이 있습니다. 지금 우리가 함께 하는 이 순간은 영원일까 아니면 순간일까 라고... 솔직하게 말해서 언젠가 부터 내 기준에 가치가 있는게 아니면 나에 시간을 쓰고 싶지 않아졌기 때문에 그런 생각을 하게 된것같습니다. 만일 순간이라면, 시간낭비를 하는 것이기 때문에 빨리 끊고, 영원이라면.. 2010. 11. 20.
일본어 문법 용어를 먼저 알고 넘어갈까요? 일본어 문법 용어를 먼저 알고 넘어갈까요? * 5 단 동사 (五 段 动词, ご だ ん どうし) : 5 단은의 あ, い, う, え, お,이 다섯 가지 단을 말하는 것이며, 이것에 의해 활용된다는 뜻. 일단 어미가 る로 끝나지 않으면 5 단 동사 + 상하 1 단의 형태를 띄나 예외로 인정되는 5 단 동사 * 상 1 단 동사 (上 一段 动词, かみ いち だ ん どうし) 어미가る로 끝나고る앞에い단이 나오는 동사. 예외도 있음 * 하 1 단 동사 (下 一段 动词, しも いち だ ん どうし) 어미가る로 끝나고る앞에え단이 나오는 동사. 예외도 있음 * サ 행 변격 활용 동사 (サ 行 変格活用 動詞, サ ぎょ うへん かく かつ よう どうし) する * ヵ 행 변격 활용 동사 (カ 行 変格活用 動詞, カ ぎょ うへん かく.. 2010. 11. 13.
마츠모토 거리 마츠모토 거리 마츠모토의 거리는 정말 아기자기합니다. 마츠모토역주변에 있는 꽃가게입니다. 이곳에서 한국청량고추도 사고 방울토마토도사고 상추도 사고^^ 마츠모토시내에서 그래도 제일 큰꽃집입니다 일본도시도 그렇지만, 마츠모토 주변의 이자카야를 보면 입구에 이렇게 식물로 장식해놓은 곳이 참 많습니다 식물을 좋아하는 일본의 시골풍경 마츠모토 역주위 , 낮인데 사람의 흔적을 잘 볼수없네요 가끔 한두명, 도시같은 경우는 역주위에 사람이 참 많은데 시골이여서 그런지 마츠모토는 이렇게 평일낮시내에는 사람이 없네요^^ 그래도 3년전만해도 이보다는 더 북적거렸는데 일본도 불경기를 실감합니다. 마츠모토 역 큰길 ㅇㅇ 공사중~ 역시 한가롭습니다. 마침 , 마츠리를 합니다. 일본의 여름에는 마츠리(축제)가 많습니다. 이 사람들.. 2010. 11. 10.
일본잡지 ginger-2010년9월호 일본잡지 ginger-2010년9월호 패션 2010. 10. 8.
반응형