본문 바로가기
반응형

쇼핑몰24

하나의 선택 [ひとつの選択] ひとつの選択 たくさんのなかから 何人もの人のなか、出会えてえらんで、すきになる。 意識しなくてもそれは、選択していること もしすきな人とはなれてかなしくても 自分が選択したことと思えば、 すこしラクになる。 많은 사이에서 몇명 사람들 중,만나 선택해서 , 좋아져 의식하고 있지 않더라도, 선택하고 있는 거야 혹시 좋아하는 사람과 헤어져 슬퍼도 내가 선택한 거라고 생각하면, 좀 편해져. 2010. 10. 14.
마츠모토 여행 마츠모토 길거리 탐방^^ 동네 구석 구석 , 한국가기전 발걸음이 바빠 집니다. 마츠모토에키(역)에서 나와테도오리 가는 쪽, 이곳은 이름이 .... 산을 향해 직진하면 쟈스코가 나옵니다. 시미즈 , 모토마치,^^ 좌측으로 꺽으면 나와테도오리(가에루마치)가 나오구욥 이곳 수제 햄버거는 만원이 넘지만 그 맛과 크기는 대-박 입니다. 온통 건물이 흰색과 검정색 ^^ 마츠모토틱한 이 옛스런 건물들 참 예쁩니다. 마츠시타 수제 소바 맛은!? 안먹어 보았습니다^^ 저기 저기 다리를 건너면 나와테도오리가 나오지욥^^ 메토바가와 메토바가와 옆으로 나와테도오리 건물들이 보이는 군요 전에는 없던 높은 맨션이 생겼습니다. 좀 쌩뚱맞죠 2010. 10. 14.
잘가 , [ 사요나라 ] サヨナラ、 잘가, おなじ空の下、生きていること。 같은 하늘 밑에, 살것. どこかで元気にすごしていること。 어디선가 건강히 지낼것. ずっといっしょにいられなかったけど、 계속 함께 있지는 못했지만. 同じ空の下にとこかで生きていればいい。 같은 하늘 밑 어딘가에서 살아 있으면 돼. その人らしくいきていればいい。 그 사람답게 살면돼. そうすればこのつらさもムダにはならない。 그러면 이 아픔도 쓸모없게 되버리지는 않겠지. サヨナラ、 잘가, その後に続く言葉は、元気で。 그 뒤에 이어지는 말은,건강하게. ずっと一緒にいられないけど。今言えるのは、 계속 함께 있지는 못하지만. 지금 말 할수있는건 , サヨナラ ,元気で。 잘가, 건강해. 단어 풀이 サヨナラ、 멀리 떠나 보낼 때 사용하는 작별인사 '안녕'또는'잘가' 자주 만나는 사람에게는 ま.. 2010. 10. 8.
오사카 쓰텐카쿠 타워 오사카타워 오사카 쓰텐카쿠 타워 위에서 바라본 오사카 시내 2010/09/18 - [일본풍경/오사카] - 오사카 쓰텐카쿠타워 2010/09/18 - [일본풍경/오사카] - 오사카성 2010/09/17 - [일본풍경/오사카] - 오사카2010여름 2010. 10. 8.
반응형

티스토리툴바