반응형 핑3 마츠모토 이야기 [나와테도오리2] 마츠모토 이야기 2 나가노현 마츠모토 나와테도오리 마츠모토 이야기 [나와테도오리1] 도쿄 에서 교통편 특급 아즈사 (승차권 : 3890 엔, 특급 권 : 2310 엔 자유석 합계 : 6200 원) 슈퍼 아즈사 : 신주쿠 → 마츠모토 ( 시간 : 약 2 시간 30 분) 아즈사 : 신주쿠 → 마츠모토 ( 시간 : 약 3 시간) 메이지 시대 이후에 마츠모토성아래의 남단의 바깥을 매립해 휴양 지역 으로 변해 많은 노점이 꾸며진 했지만 , 2001 년에 완전히 개조, 옛 거리를 재현한 서민스러운 상가가 주로 밀집 되고있다 . 개구리가 기호로 매년 개구리 축제를 개최 하고있다. 나와테토오리 = 개구리거리 = 카에루마치 이곳은 개구리 거리 개구리는 일본말로 카에루 라고 한다 카에루는 일본 뜻으로 개구리 이외에 돌아가.. 2013. 1. 21. 마츠모토 이야기 (나와테도오리1) 마츠모토 이야기 나가노현 마츠모토 나와테도오리 마츠모토 이야기 (나와테도오리2) 도쿄 에서 교통편 특급 아즈사 (승차권 : 3890 엔, 특급 권 : 2310 엔 자유석 합계 : 6200 원) 슈퍼 아즈사 : 신주쿠 → 마츠모토 ( 시간 : 약 2 시간 30 분) 아즈사 : 신주쿠 → 마츠모토 ( 시간 : 약 3 시간) 옛 거리를 재현한 서민스러운 상가가 주로 밀집 되고있다 . 개구리가 기호로 매년 개구리 축제를 개최 하고있다. 나와테도오리 옆은 메토바가와다 아기자기한 옛스러운 상가들이 밀집되어있다. 이곳에는 붕어빵 고구마등 길거리음식집도 줄비되어있다. 광관객이 이곳을 지나가면 ' 카에루' (돌아가다) 잘 돌아가다 라는 뜻으로 집으로 무사히 돌아 갈수 있다는 의미를 갖고있다. 또한 이곳에서 판매하는 '개.. 2010. 11. 10. 남들과 다른 가슴 뛰는 삶 [핑中] 남들과 다른 가슴 뛰는 삶 PING 도약하는 개구리 이야기 내 삶을 송두리체 변화 시켜버린 말라가는 연못 속 개구리 핑 이야기 첫 발, 그건 믿는것 初めの一歩、 それは信じること 자신의 삶의 방식이 일변하는 순간은 생각지도 못한 순간에 온다 自分の生き方が一変する瞬間は思いかけなくやってくる 人生の障害を乗り越えて、 인생의 장해를 넘고, 輝くような日々を送るためには二つのことが必要なのだ、 빛나는 날들을 보내기 위해서는 두 가지가 필요하다, 第一に、できるだけよく生きようという意欲 첫번째로, 가능한 한 잘 살려는 의욕 第二に、最高の生き方をしようという前向きな心構え毎日忘れずに生きること 두번째로, 최고의 삶을 살자라고 하는 적극적인 마음가짐을 매일 잊지 않고 사는 것 운명 되로 사는 삶이 아니라 남들과 다른 가슴 뛰는 삶을 살.. 2010. 6. 15. 이전 1 다음 반응형
