반응형 일본어배우기15 같은 생각 (おなじおもい) おなじおもい (같은생각) You are not alone おなじ思いをもった人、 おなじ感覚をもった人、 そういう人がそばにいる それだけで、こころはとてもつよくなる。 おなじ思いをもっているのは、 自分ひとりじゃない。 そんなふうに思って。 おなじ思いには、いろいろある。 すきなものがいっしょ。 きらいなものがにてる。 やりたいことがちがい。 おなじようなことを考えている。 すきな人が、おなじ思いをもっていたら それだけで勇気がわく。 そして、これからの時間 その勇気をもらいながら こころつよくおもいながら おなじ時間を生きていく 2010. 11. 9. 틀리기쉬운 일본어 뉘앙스 きゅうに/とつぜん/いきなり의 차이 틀리기 쉬운 일본어 뉘앙스 きゅう に とつぜん いきなり의 차이 きゅう に 예상도 못했는데 상태가 심하게 변할때 어떤일의 나아가는 정도가 놀랄정도로 빠를때 とつぜん いきなり는 주로 눈앞이나 현장에서 일어나는 일에 사용합니다 とつぜん 전혀 예상치 못한 일이나 지금까지 없었던 것에 아무런 예고도없이 순간적으로 일어나는 모습 いきなり 방심하고있을 때 일어나는 모습이나 '평소라면 거처 야할 순서나 절차 등을 밟지 않고' 즉시라는 모습을 나타 낼때 난폭하다, 터무니 없다는 느낌을 내포하고 있습니다 보통 인간이나 동물의 행위에 사용하고 보통 자연 현상에는 쓰지 않습니다 히라 카나 카타카 나를 모르시 정보나요? 일본어의 기초는 일본 문자부터 시작입니다 히라 카나 카타카 나를 외워보세요 ---> 감자 템플러 익히기 히라.. 2010. 11. 9. 일본이야기]남에게 폐 끼치지 말라 남에게 폐 끼치지 말라 일본에 살면서 제일 많이 접하고 그래서 제일 인상깊었던 것이, "히토니 메이와쿠 카케나이데!(人に迷惑掛けないで！)" 즉, '남에게 폐 끼치지 말라'는 말이다. 아이들은 어릴 때부터 이 말을 귀에 못이 박히게 듣고 자란다. 내가 생각하기에 일본인의 많은 장점들은 바로 이 말에서 비롯되었다. 더불어 많은 문제점 또한 이 말에서 비롯되었다. 처음 일본에 발을 내딛을 때 누구나 느끼는 점 중 하나는 거리가 깨끗하다는 것이다. 한국과도 비슷한 건물, 집, 거리인데도 왠지 깨끗하고 정돈된 느낌을 준다. 여기서 품게되는 질문 하나, "이 차이는 도대체 뭐지?"답은 간단하다. 남에게 폐 끼치지 않으려는 사람들이 쓸고 닦은 결과이다. 남의 눈을 의식한 사람들, 남의 눈치를 볼 줄 아는 사람들, 남.. 2010. 10. 31. 그림자와 빛 [影と光] これも、わたし。。。。 あれも、わたし。。。 それだって、わたしみたい。。。 もしかして、わたしは、 なんにでもなれるのかな？ 이것도 나... 저것도 나.... 이것또한, 나같고... 혹시, 나는, 무엇이든 될수있는 걸까? 그림자와 빛 [影と光] あなたはあなたの性格を変えたいと思ったことありませんか？ いつも自分が好きな自分でいられたら一番嬉しいけど、 ひとは皆、影と光がありますね、 いやな自分、 好きな自分、 でも、 それは皆自分。。。。 大切なことは影の自分も光の自分も 理解して受け入れること！ いつにたっても自分の影と光を 理解しないで、 受け入れなきゃどうにもならない、 いやな自分が出てきたら、 今だけだよ！大丈夫だよ、おーまた来たかーと 思い、 自分の中の影と光と仲良く暮らせば もっとのびのびと人生を楽しく生きれるはずだよ。 당신은 당신의 성격을 바꾸고 싶.. 2010. 10. 28. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
