본문 바로가기
일본이야기

너에 인생이 생각되로 안돼는 건 말이지,

by 인생의꽃 2010. 6. 26.
반응형


 




お金で友だちは買えないんだよ!
오카네데 토모다치와 카에나인다요

もちろん心もね!
모치론 코코로모네



돈으로 친구는 살수없어!
물론 마음도!



おまえの人生が思いどおりにいかないのは、
오마에노 진세이가 오모이 도오리니 이카나이노와

おまえの人生がたくさんの人の人生と重なってるからだよ。
오마에노 진세이가 타쿠산노 히토노 진세이토 카사 낫 테루카라 다요

ダチがたくさんいることをしあわせに思えよ!
다치가 카쿠산 이루코도오 시아와세니 오모에요


너에 인생이 생각 돼로 안돼는 건,
너에 인생이 많은 사람의 인생과 겹쳐져있기 때문이야.
터치가 많은 걸 행복하게 생각해!





たった一言 ー中ー





반응형

'일본이야기' 카테고리의 다른 글

오사카성을 지키는 고양이 군인들  (0) 2010.09.18
오사카성 주위  (2) 2010.09.17
마츠모토의 하늘  (1) 2010.08.08
일본 마츠모토 구경  (2) 2010.08.08
일본비자의 종류  (0) 2010.06.28
너에 인생이 생각되로 안돼는 건 말이지,  (0) 2010.06.26
일본배우,호리키타 마키  (5) 2010.06.22
아라가키 유이 사진모음 1  (0) 2010.06.22
日 배우 아오이 유우  (0) 2010.06.21
아오이 유우 - 일본배우  (0) 2010.06.21
키무라타쿠야 멘즈노노  (0) 2010.06.20

댓글0