본문 바로가기
일본이야기

일음 長渕剛 巡恋歌

by 인생의꽃 2010. 6. 15.
반응형
長渕剛  巡恋歌[ 쥰넨카]


나가부치츠요시의 다른곡도 들어보세요
2010/06/15 - [일본어로말하는/일본노래] - 일본가수 나가부치 츠요시를 아세요?
2010/05/13 - [일본어로말하는/일본TV] - ヒルクライム - 春夏秋冬 춘하추동
2010/06/09 - [일본어로말하는/일본TV] - 일음]ヒルクライム - 大丈夫
2010/06/15 - [일본어로말하는/일본노래] - そばにいるね [곁에 있어]
2010/06/15 - [일본어로말하는/일본노래] - ボヘミアン・葛城ユキ



 

좋아해요 좋아해요 진심으로
사랑하고 있어요라고
달콤한 말의 뒤에는 혼자사는 쓸쓸함이 있었다

외로움 때문에 사랑이 싹터서
서로를 알고 난 후 사랑이 끝나네
이별이란 눈물로 장식하는 것
웃으면 오히려 비참하게 될거예요

이토록 좋아하게 만들어 놓고
'멋대로 좋아하게 됬다' 라는건 아니지
거꾸로 원망을 하는건 아니지만
정말로 당신은 심한 사람이예요

그러니까 나의 사랑은 언제나
돌고 돌아 제자리

언제 까지나 사랑의 화살은
당신의 가슴에 찔리지 않아요

담배를 피지 말라든지 술을 마시지 말라든지
내 마음이잔아

좋아하지도 않는 주제에 좋아하는
척은 하지말아죠

분하지만
반해버린건 어째꺼나 내쪽인것 같아

이별의 무대는 어디로할까 라고
건방떠는 것도 이걸도 마지막이야

안녕 안녕 마음 통하지 않는
사랑따위여 안녕

참아 낼수 없는 눈물이여
가능하면 웃음이 되어라

 

반응형